EN

Створення сторінки Wikipedia

Сторінка Wikipedia — це редакційний актив, який рецензують незалежні волонтери, а не розміщення, яке можна купити. WikiBusines будує сторінки так, як цього очікують канали рецензування: спершу оцінка notability, незалежні джерела під кожне твердження, чернетка за стандартами цільового мовного розділу, подання через Articles for Creation і 90-денне вікно моніторингу після публікації.

Порядок дій — це і є продукт. Проєкти, які не проходять notability-гейт, не стартують — саме тому успішність публікацій серед оцінених і прийнятих проєктів становить 93% (як ми рахуємо).

Спершу — notability-гейт

Кожен проєкт починається з аудиту notability за трьома тестами, які редактори реально застосовують під час видалення: значуще покриття, надійні джерела і незалежність від суб'єкта. Результат — письмовий вердикт go / no-go з оцінкою ризику видалення та переліком доказів по кожному джерелу. Вартість аудиту (€490 / €750 / €1 900 залежно від глибини) зараховується у проєкт створення, якщо він стартує.

«Ні» — не глухий кут: разом із ним клієнт отримує план нарощування джерел замість приреченої чернетки. Саме цей гейт відділяє захищену сторінку від статистики видалень: правило англійської Wikipedia для організацій прямо каже, що жодна компанія не є значущою сама по собі, а прес-релізи, реклама і списки «топ-100» не вважаються незалежним покриттям.

Матриця джерел до будь-якого тексту

Перш ніж з'явиться перше речення, проєкт отримує матрицю джерел: кожне твердження майбутньої статті змаповане на незалежне надійне покриття, яке може його підтримати за конвенціями джерел цільового мовного розділу. Матеріали від клієнта — сайт компанії, прес-релізи, замовні інтерв'ю — позначаються як такі й ніколи не видаються за незалежне покриття, бо рецензенти відкидають їх одразу.

  • Глибина покриття: які факти мають змістовний розгляд, а не побіжні згадки.
  • Надійність джерел: видання за виданням, за нормами надійності конкретного розділу.
  • Прогалини: твердження, яких хоче клієнт, але які джерела не витягують, — їх знімають до написання чернетки, а не сперечаються після рецензії.

Чернетка за стандартами цільового розділу

Кожен зі 160+ мовних розділів Wikipedia має власні норми тону, структури й цитування — а часто і власні пороги notability та правила розкриття. Чернетка пишеться за стандартами саме того розділу, в якому житиме: нейтральна точка зору, перевірювані твердження, нуль промо-мови, критика включається там, де має надійні джерела. У мультимовних проєктах кожен розділ отримує перебудову, а не переклад.

Чернетка йде клієнтові на фактологічну перевірку до подання: звіряються факти, але формулювання не перетворюються на маркетинговий текст. Енциклопедична стаття, що читається як брошура, отримує теги, скорочення або видалення; стаття, що читається як енциклопедична, стає довговічним сигналом довіри.

Подання через канали рецензування

Нові статті подаються через канал Articles for Creation із розкриттям платних відносин відповідно до Умов використання Wikimedia та чинної політики редакції і розкриття. Рішення ухвалюють рецензенти-волонтери Wikipedia; робота будується так, щоб пройти рецензію, а не обійти її. Жодних нерозкритих акаунтів, жодного вдавання з себе нейтральних волонтерів, одна розкрита ідентичність на проєкт.

Це повільніше за пряме створення — і це єдиний маршрут, який дає сторінку, захищену й через роки. Подання через канал рецензування означає, що сторінка входить у Wikipedia з прозорою історією, яка її захищає, а не з прихованою, яка може її підірвати.

Строки і ціни

Типовий англомовний проєкт триває 3–4 тижні від підписання договору: аудит джерел і бриф, чернетка, перевірка клієнтом, далі поступова публікація через Articles for Creation. Строк зростає, коли рецензент AfC вимагає правок; складні, багатоправкові або багаторозділові проєкти тривають до 8–16 тижнів. Дата публікації не обіцяється ніколи — черги рецензентів не контролює жоден підрядник.

  • Англійська Wikipedia: сторінка компанії від €1 930 · персональна від €1 300.
  • Розділи Tier 1 (німецька, нідерландська, італійська, арабська, китайська та ще 5): €1 450 компанія · €1 100 персона.
  • Розділи Tier 2 (40 розділів, зокрема українська, французька, іспанська, португальська, польська, японська): €1 220 · €1 000.
  • Tier 3 (59 розділів): від €780. Tier 4 (50): від €600.

Прайс-бук покриває 160 розділів у чотирьох тирах і оновлюється щороку. Кожен проєкт створення включає 90 днів моніторингу після публікації без доплати; якщо опубліковану сторінку видаляють у цьому вікні й відновити її за три спроби не вдалося, повертається 80% вартості проєкту. Ринковий контекст — у гайді з цін на Wikipedia.

Від чого ми відмовляємося і чому

Відмова від неправильних проєктів — те, що робить прийняті проєкти захищеними. WikiBusines не бере:

  • Суб'єктів без достатнього незалежного покриття — вони отримують план нарощування джерел, а не чернетку, що помре на рецензії.
  • Бренди, вже видалені без нових джерел — повторне подання тих самих доказів дає той самий результат; що реально змінює шанси — у розділі відновлення видалених сторінок.
  • Проєкти з приховуванням замовника — нерозкрите платне редагування порушує Умови використання Wikimedia і є найпоширенішою причиною видалення сторінок та банів виконавців.
  • Запити на видалення критики з надійними джерелами — точний матеріал із надійними джерелами захищений правилами; легітимна робота додає контекст і актуальні джерела, а не зачищає.

Часті питання

Скільки триває проєкт створення сторінки Wikipedia?

Типово 3–4 тижні від підписання договору для англомовної сторінки: аудит джерел, чернетка, перевірка клієнтом, подання через Articles for Creation. Строк зростає, коли рецензент вимагає правок; складні чи багаторозділові проєкти тривають до 8–16 тижнів. Дата публікації не обіцяється: черги рецензентів-волонтерів не контролює жоден підрядник.

Скільки коштує створення сторінки Wikipedia?

Англомовна сторінка компанії — від €1 930, персональна — від €1 300; розділи Tier 1 — €1 450 / €1 100, Tier 2 — €1 220 / €1 000, Tier 3 — від €780, Tier 4 — від €600. Це нижні межі з прайс-буку на 160 розділів, який оновлюється щороку. Кожен проєкт включає 90 днів моніторингу після публікації без доплати.

Чи можете ви пообіцяти, що мою сторінку опублікують?

Ні — Wikipedia керується незалежними редакторами-волонтерами, і жоден підрядник не контролює схвалення. Натомість у договорі: письмова оцінка go / no-go до витрат на чернетку, 90-денне вікно моніторингу після публікації та повернення 80% вартості, якщо опубліковану сторінку видалили й відновити за три спроби не вдалося. Той, хто обіцяє певну публікацію, описує процес, якого не контролює.

Що буде, якщо сторінку видалять після публікації?

У 90-денному вікні моніторингу WikiBusines захищає сторінку і робить до трьох спроб відновлення: відповідає в обговоренні видалення, виправляє джерела, повторно публікує там, де процес це дозволяє. Якщо після трьох спроб відновити не вдалося, повертається 80% вартості проєкту. Після 90-го дня сторінка переходить під відповідальність клієнта, якщо немає плану річної підтримки.

Чому ви можете відмовити моєму проєкту?

Три постійні причини: недостатнє незалежне медійне покриття, попереднє видалення без нових джерел відтоді, або вимога приховати, хто платить за роботу. Відмова супроводжується письмовим поясненням і планом нарощування джерел, бо альтернатива — подати приречену чернетку — коштує клієнтові грошей і ускладнює майбутню спробу.

Читайте далі